Traduction de revelry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

revelry

' : festivités, réjouissance, divertissement
Transcription : [ˈrevlrɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. réjouissances f
  2. festivités
  3. réjouissance
  4. divertissement

Exemples

fêtes ou réjouissances


 

wild revelry

— réjouissances endiablées; festivités endiablées
 

late-night revelry

— réjouissances nocturnes; gaieté tardive
 

street revelry

— réjouissances de rue; festivités de rue
 

public revelry

— réjouissances publiques; gaieté collective

fêtes carnavalesques ou saisonnières


 

carnival revelry

— réjouissances carnavalesques; gaieté carnavalesque
 

holiday revelry

— réjouissances de fête; gaieté de fête
 

seasonal revelry

— fêtes saisonnières; gaieté saisonnière

divertissements musicaux ou dansants


 

revelry and dancing

— réjouissances et danses
 

revelry and song

— réjouissances et chansons
 

musical revelry

— réjouissances musicales; gaieté musicale

réjouissances excessives ou avinées


 

drunken revelry

— réjouissances avinées; gaieté avinée
 

rowdy revelry

— réjouissances tapageuses; gaieté bruyante
 

riotous revelry

— réjouissances débridées; gaieté turbulente

emploi poétique ou figuré


 

revelry of colors

— explosion de couleurs
 

revelry of lights

— explosion de lumières
 

autumn revelry

— explosion automnale; fête automnale