Traduction de revile de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

revile

' : vilipender, injurier, insulte, insulter, injure
Transcription : [rɪˈvaɪl]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. injurier (blaspheme)
  2. vilipender
  3. insulter

noun

  1. insulte
  2. injure

Exemples

Critiquer, insulter


 

revile someone

— vilipender quelqu'un
 

revile the government

— vilipender le gouvernement
 

revile the press

— vilipender la presse
 

revile a politician

— vilipender un politicien
 

revile a public figure

— vilipender une personnalité publique
 

revile someone for their actions

— vilipender quelqu'un pour ses actions
 

revile with insults

— couvrir d'insultes
 

revile in print

— vilipender dans la presse écrite

Subir des attaques ou des calomnies


 

be reviled

— être vilipendé
 

be reviled as something

— être qualifié de quelque chose
 

reviled by critics

— vilipendé par les critiques
 

reviled on social media

— vilipendé sur les réseaux sociaux
 

constantly reviled

— constamment vilipendé

Contextes, expressions ou phraséologies


 

revile the memory of someone

— vilipender la mémoire de quelqu'un
 

revile one's enemies

— vilipender ses ennemis
 

revile to one's face

— insulter en face
 

revile behind one's back

— dénigrer dans le dos
 

reviling words

— paroles injurieuses
 

revile and condemn

— vilipender et condamner