Traduction de revocation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

revocation

' : révocation, annulation, retrait
Transcription : [revəˈkeɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. révocation f (cancellation)
  2. rétractation f (withdrawal)
  3. annulation
  4. retrait

Exemples

Contexte juridique ou officiel


 

revocation of a will

— révocation d'un testament; annulation d'un testament
 

revocation of a court order

— révocation d'une ordonnance judiciaire; annulation d'une décision de justice
 

revocation of a decree

— révocation d'un décret; annulation d'un arrêté

Licences, autorisations ou pouvoirs


 

revocation of a license

— annulation d'une licence; retrait d'une licence
 

revocation of accreditation

— retrait d'accréditation; perte d'accréditation
 

revocation of a permit

— retrait d'un permis; annulation d'un permis

Contrats ou accords


 

revocation of an offer

— retrait d'une offre; annulation d'une offre
 

revocation of consent

— retrait du consentement; révocation du consentement
 

revocation of acceptance

— retrait de l'acceptation; révocation de l'acceptation

Procurations ou pouvoirs


 

revocation of power of attorney

— révocation d'une procuration; annulation d'une procuration
 

revocation of agency

— révocation d'un mandat; cessation du mandat
 

revocation of authority

— retrait de pouvoirs; déchéance de pouvoirs

Actions corporatives ou administratives


 

revocation of membership

— perte de la qualité de membre; retrait de l'adhésion
 

revocation of appointment

— révocation d'une nomination; annulation d'une nomination
 

revocation notice

— avis de révocation; notification de cessation d'effet

Sécurité informatique ou technologies de l'information


 

certificate revocation

— révocation de certificat; annulation de certificat
 

certificate revocation list

— liste de révocation de certificats; liste des certificats révoqués
 

revocation of credentials

— révocation des identifiants; annulation des identifiants
 

key revocation

— révocation de clé; annulation de clé

Finances ou assurance


 

revocation of a policy

— annulation d'un contrat; retrait d'une police d'assurance
 

revocation of authorization

— annulation de l'autorisation de paiement; retrait de l'autorisation

Expressions générales ou actions


 

right of revocation

— droit de rétractation; droit de révocation
 

immediate revocation

— annulation immédiate; cessation immédiate d'effet
 

grounds for revocation

— motifs de révocation; motifs d'annulation
 

revocation clause

— clause de révocation; clause d'annulation
 

to seek revocation

— demander l'annulation; exiger le retrait