Traduction de rheumatism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rheumatism

' : rhumatisme
Transcription : [ˈruːmətɪzm]

Article de dictionnaire

noun

  1. rhumatisme m

Exemples

état médical ou diagnostic


rheumatism

— rhumatisme

chronic rheumatism

— rhumatisme chronique; maladie inflammatoire chronique des articulations

acute rheumatism

— rhumatisme aigu

rheumatism of the joints

— rhumatisme articulaire; atteinte rhumatismale des articulations

rheumatism in the knees

— rhumatisme des genoux; rhumatisme dans les genoux

rheumatism in the back

— rhumatisme du dos; rhumatisme dans le bas du dos

symptômes ou évolution de la maladie


rheumatism pain

— douleur rhumatismale; douleur due au rhumatisme

rheumatism flare-up

— poussée de rhumatisme

rheumatism attack

— crise de rhumatisme

rheumatism symptoms

— symptômes du rhumatisme

a history of rheumatism

— antécédents de rhumatisme; rhumatisme dans les antécédents

traitement ou prise en charge de la maladie


rheumatism treatment

— traitement du rhumatisme

treatment for rheumatism

— traitement du rhumatisme

to treat rheumatism

— traiter le rhumatisme

rheumatism medication

— médicaments contre le rhumatisme; médicaments rhumatologiques

rheumatism therapy

— thérapie du rhumatisme; thérapie rhumatologique

expressions familières, plaintes ou état


to suffer from rheumatism

— souffrir de rhumatisme

crippled by rheumatism

— handicapé par le rhumatisme; estropié par le rhumatisme

old man's rheumatism

— rhumatisme du vieil homme; rhumatisme chez les personnes âgées

documentation médicale, spécialistes ou établissements


diagnosed with rheumatism

— diagnostiqué avec un rhumatisme; diagnostic de rhumatisme posé

rheumatism specialist

— spécialiste du rhumatisme; rhumatologue

rheumatism clinic

— clinique du rhumatisme; clinique rhumatologique

rheumatism patient

— patient atteint de rhumatisme; malade du rhumatisme

soulagement du rhumatisme; remède pour soulager le rhumatisme


rheumatism relief

— soulagement du rhumatisme; remède pour soulager le rhumatisme

rheumatism painkiller

— antidouleur pour le rhumatisme; analgésique pour le rhumatisme

rheumatism ointment

— pommade contre le rhumatisme