Traduction de rheumy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rheumy

' : chassieux, rhinite
Transcription : [ˈruːmi]   US     UK 

Exemples

yeux ou regard


 

rheumy eyes

— yeux chassieux; yeux larmoyants
 

rheumy gaze

— regard chassieux; regard larmoyant
 

rheumy stare

— regard terne; regard figé, plein de larmes
 

rheumy glance

— regard furtif humide; regard larmoyant

visage ou expression


 

rheumy face

— visage chassieux; visage aux yeux humides
 

rheumy features

— traits gonflés par les larmes; visage marqué par les larmes
 

rheumy countenance

— visage couvert de larmes; mine sombre

nez ou respiration


 

rheumy nose

— nez qui coule; nez humide
 

rheumy nostrils

— narines humides; narines encombrées
 

rheumy breathing

— respiration encombrée; respiration nasillarde

poétique ou figuré


 

rheumy dawn

— aube brumeuse; aube humide et terne
 

rheumy light

— lumière terne et humide; lueur humide
 

rheumy weather

— temps humide et brumeux; climat brumeux et humide
 

rheumy memory

— mémoire voilée; souvenir flou