Traduction de rhinestone de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rhinestone

' : faux diamant
Transcription : [ˈraɪnˌstoʊn]   US     UK 

Exemples

Vêtements et accessoires


 

rhinestone dress

— robe à strass; robe ornée de strass
 

rhinestone jacket

— veste à strass; blouson constellé de strass
 

rhinestone heels

— escarpins à strass; sandales à talons ornées de strass
 

rhinestone clutch

— minaudière à strass; pochette ornée de strass
 

rhinestone belt

— ceinture à strass; ceinture ornée de strass

Bijoux, fantaisie ou décoration


 

rhinestone necklace

— collier à strass; sautoir en strass
 

rhinestone bracelet

— bracelet à strass; bracelet orné de strass
 

rhinestone brooch

— broche à strass; broche décorative en strass
 

rhinestone earrings

— boucles d'oreilles à strass; boucles d'oreilles ornées de strass
 

rhinestone trim

— garniture à strass; liseré orné de strass

Artisanat et embellissement d'ouvrages


 

rhinestone appliqué

— applique à strass; écusson orné de strass
 

rhinestone transfer

— transfert à strass; décalcomanie à strass
 

rhinestone sheet

— feuille de strass; tissu de strass
 

rhinestone embellishment

— ornement à strass; élément décoratif à strass

Scène, spectacle ou costumes


 

rhinestone costume

— costume à strass; costume de scène orné de strass
 

rhinestone microphone

— micro à strass; micro orné de strass
 

rhinestone fringe

— frange à strass; frange décorative constellée de strass
 

rhinestone stage outfit

— tenue de scène à strass; costume de scène orné de strass

Idiomes et sens figuré


 

rhinestone cowboy

— cowboy à strass; cowboy clinquant; personne qui cherche à paraître plus luxueuse qu'elle ne l'est
 

rhinestone glamour

— éclat factice; luxe ostentatoire
 

rhinestone style

— style clinquant; style à l'éclat artificiel