Traduction de ridgepole de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ridgepole

' : faîtage, poutre de faîte
Transcription : [ˈrɪdʒpoʊl]   US     UK 

Exemples

Construction, architecture


 

ridgepole

— faîtage
 

ridgepole beam

— poutre de faîtage
 

main ridgepole

— faîtage principal
 

broken ridgepole

— faîtage cassé
 

raise the ridgepole

— élever le faîtage
 

ridgepole support

— support du faîtage
 

ridgepole joint

— assemblage du faîtage
 

topping out ridgepole ceremony

— cérémonie de pose du faîtage

Sens figuré ou métaphores


 

ridgepole of the community

— pilier de la communauté
 

to be the ridgepole of the family

— être le pilier de la famille
 

remove the ridgepole

— retirer le pilier
 

the ridgepole held firm

— le pilier a tenu bon