Traduction de right-wing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

right-wing

' : de droite
Transcription : [raɪt ˈwɪŋ]   US     UK 

Exemples

Partis ou mouvements politiques


 

right-wing party

— parti de droite
 

right-wing movement

— mouvement de droite; mouvement des forces de droite
 

right-wing coalition

— coalition de droite; coalition des forces de droite
 

right-wing faction

— faction de droite; faction des droitiers
 

right-wing bloc

— bloc de droite

Idéologie ou politique


 

right-wing ideology

— idéologie de droite
 

right-wing politics

— politique de droite
 

right-wing agenda

— programme de droite; programme des droitiers (projet de programme politique)
 

right-wing policies

— mesures politiques de droite; politique de droite
 

right-wing economic policy

— politique économique de droite

Hommes ou acteurs politiques


 

right-wing politician

— homme politique de droite
 

right-wing activist

— militant de droite
 

right-wing voter

— électeur de droite; partisan de droite
 

right-wing supporter

— partisan de droite
 

right-wing leader

— leader de droite

Rhétorique, médias ou propagande


 

right-wing rhetoric

— rhétorique de droite
 

right-wing media

— médias de droite
 

right-wing propaganda

— propagande de droite
 

right-wing talking points

— arguments de droite; thèses de droite
 

right-wing outlet

— organe de presse de droite; média de droite

Extrémisme, violence ou radicalisme


 

right-wing extremism

— extrémisme de droite
 

right-wing terrorism

— terrorisme de droite
 

right-wing militia

— milice de droite; formation armée de droite
 

right-wing violence

— violence de droite; violence de la droite
 

right-wing radical

— radical de droite; extrémiste de droite
 

alt-right

— alt-right; droite alternative

Coalitions ou gouvernement


 

right-wing government

— gouvernement de droite
 

right-wing coalition government

— gouvernement de coalition de droite
 

right-wing cabinet

— cabinet de droite
 

right-wing majority

— majorité parlementaire de droite

Courants politiques ou phénomènes


 

right-wing populism

— populisme de droite
 

right-wing nationalism

— nationalisme de droite
 

right-wing conservatism

— conservatisme de droite
 

right-wing authoritarianism

— autoritarisme de droite
 

the New Right

— Nouvelle Droite; nouveau mouvement de droite

Termes économiques et sociaux


 

right-wing economics

— doctrine économique de droite
 

right-wing fiscal policy

— politique budgétaire et fiscale de droite
 

right-wing welfare cuts

— coupes dans les dépenses sociales de droite; réduction des prestations sociales de droite
 

right-wing trade policy

— politique commerciale de droite