Traduction de ring in de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ring in

' : téléphoner un reportage
Transcription : [ˈrɪŋ ɪn]   US     UK 

Exemples

Célébrer, accueillir


 

ring in the new year

— célébrer le Nouvel An
 

ring in the holidays

— lancer la saison des fêtes
 

ring in a victory

— fêter une victoire

Introduire, marquer


 

ring in a new era

— marquer une nouvelle ère
 

ring in changes

— introduire des changements
 

ring in a new policy

— mettre en place une nouvelle politique

Téléphoner, signaler


 

ring in sick

— appeler pour se déclarer malade
 

ring in to the radio show

— appeler l'émission de radio
 

ring in a tip

— transmettre une information par téléphone

Sonnner les cloches, annoncer


 

ring the bells in the morning

— sonner les cloches le matin
 

ring in the hour

— sonner l'heure

Substituer, truquer


 

ring in a ringer

— substituer un joueur
 

ring someone in as a replacement

— faire entrer quelqu'un comme remplaçant