Traduction de ripened de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ripened

' : mûrir, faire mûrir, se faire
Transcription : [ɹˈaɪpənd]   US     UK 

Exemples

Fruits et baies


 

ripened fruit

— fruits mûrs
 

ripened grapes

— raisins mûrs
 

ripened berries

— baies mûres

Fromage et produits


 

ripened cheese

— fromage affiné
 

ripened in the cellar

— affiné en cave
 

ripened to perfection

— affiné à la perfection

Grain et récolte


 

ripened grain

— grain mûr
 

ripened crops

— récoltes mûres
 

ripened in the field

— mûri en plein champ

Temps et événements


 

ripened over time

— mûri avec le temps
 

ripened slowly

— mûri lentement
 

ripened into action

— mûri en action