Traduction de risk de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

risk

' : risque, risquer, hasarder, s'exposer aux risques
Transcription : [rɪsk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. risque m (hazard, danger)
  2. péril m

verb

  1. risquer (chance)
  2. hasarder
  3. s'exposer aux risques

Exemples

Noms et notions


 

risk

— risque
 

risk factor

— facteur de risque
 

risk assessment

— évaluation des risques
 

risk management

— gestion des risques
 

risk appetite

— appétit pour le risque
 

risk tolerance

— tolérance au risque
 

risk exposure

— exposition au risque
 

risk premium

— prime de risque
 

systematic risk

— risque systématique
 

idiosyncratic risk

— risque idiosyncratique
 

credit risk

— risque de crédit
 

market risk

— risque de marché
 

operational risk

— risque opérationnel
 

legal risk

— risque juridique
 

reputational risk

— risque de réputation

Locutions verbales et phrases


 

take a risk

— prendre un risque
 

take risks

— prendre des risques
 

run the risk of

— courir le risque de
 

risk doing something

— risquer de faire quelque chose
 

risk losing

— risquer de perdre
 

risk one's life

— risquer sa vie
 

risk it

— risquer le coup
 

risk everything

— risquer tout

Constructions prépositionnelles et expressions figées


 

at risk

— en danger
 

risk of

— risque de
 

at the risk of

— au risque de
 

the risk that

— le risque que

Évaluations, degrés et types de risque


 

high risk

— risque élevé
 

low risk

— risque faible
 

moderate risk

— risque modéré
 

acceptable risk

— risque acceptable
 

unacceptable risk

— risque inacceptable
 

risk free

— sans risque

Combinaisons financières, assurantielles ou professionnelles


 

risk management strategy

— stratégie de gestion des risques
 

risk mitigation

— atténuation des risques
 

risk transfer

— transfert de risque
 

risk sharing

— partage des risques
 

risk adjusted return

— rendement ajusté du risque