Traduction de road test de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

road test

' : essai sur la route
Transcription : [rəʊd tɛst]   US     UK 

Exemples

Examen pratique ou obtention du permis


 

take a road test

— passer l'épreuve pratique de conduite; passer l'examen pour obtenir le permis de conduire
 

pass the road test

— réussir l'épreuve pratique de conduite; réussir l'examen du permis de conduire
 

fail the road test

— échouer à l'épreuve pratique de conduite; rater l'examen du permis de conduire
 

schedule a road test

— planifier l'épreuve pratique de conduite; fixer la date de l'examen du permis
 

road test appointment

— rendez-vous pour l'épreuve pratique de conduite; heure fixée pour l'examen du permis
 

road test examiner

— inspecteur de l'épreuve pratique de conduite; examinateur de conduite

Évaluation d'un véhicule ou essai en conditions réelles


 

road test a car

— soumettre un véhicule à des essais routiers; tester un véhicule en conditions réelles
 

road test results

— résultats des essais routiers; résultats des tests en conditions réelles
 

road test vehicle

— véhicule d'essai routier; voiture pour essais routiers
 

road test conditions

— conditions des essais routiers; conditions routières lors des tests
 

extended road test

— essai routier prolongé; tests routiers approfondis
 

pre-production road test

— essai routier de préproduction; essais routiers avant production

Essai routier ou test de véhicule par la presse


 

road test review

— essai routier; test de conduite
 

full road test

— essai routier complet; test de conduite complet
 

road test article

— article d'essai routier; compte rendu d'essai routier
 

road test impressions

— impressions d'essai routier; impressions après le test de conduite
 

road test comparison

— essai routier comparatif; test comparatif après essai routier

Vérification pratique ou essai sur le terrain


 

road-test an idea

— mettre une idée à l'épreuve; tester une idée sur le terrain
 

road-test a policy

— tester une politique sur le terrain; expérimenter une politique en conditions réelles
 

road-tested solution

— solution éprouvée sur le terrain; solution validée en conditions réelles
 

road-test programme

— programme d'essais sur le terrain; programme de validation pratique