Traduction de robin de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

robin

' : merle américain, rouge-gorge
Transcription : [ˈrɒbɪn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Robin m
  2. merle américain
  3. rouge-gorge

Exemples

Oiseau ou espèce


 

robin

— rouge-gorge
 

american robin

— merle d'Amérique
 

european robin

— rouge-gorge familier
 

juvenile robin

— jeune rouge-gorge
 

baby robin

— oisillon de rouge-gorge
 

robin nest

— nid de rouge-gorge
 

robin song

— chant du rouge-gorge
 

robin plumage

— plumage du rouge-gorge

Couleur ou objet


 

robin's egg

— œuf de rouge-gorge; teinte bleu-vert
 

robin egg blue

— bleu œuf de rouge-gorge; bleu turquoise
 

robin's egg shell

— coquille d'œuf de rouge-gorge

Nom ou personnage


 

Robin Hood

— Robin des Bois
 

Robin Williams

— Robin Williams

Expressions ou phrases


 

little robin redbreast

— petit rouge-gorge à poitrine rouge; personnage de chanson enfantine
 

there was a little robin

— il y avait un petit rouge-gorge
 

robin among sparrows

— rouge-gorge parmi les moineaux; se distinguant des autres

Comportement, habitat ou soins


 

robin migration

— migration des rouges-gorges; vol des rouges-gorges
 

robin feeder

— mangeoire pour rouges-gorges; mangeoire à oiseaux
 

nesting robins

— rouges-gorges nicheurs; rouges-gorges construisant un nid
 

robin territory

— territoire du rouge-gorge; domaine du rouge-gorge