Traduction de roofer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

roofer

' : plafonneur
Transcription : [ˈruːfə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. couvreur m
  2. plafonneur

Exemples

Le métier


 

a roofer

— un couvreur
 

experienced roofer

— un couvreur expérimenté
 

licensed roofer

— un couvreur agréé
 

self-employed roofer

— un couvreur indépendant

Le travail sur le toit


 

roofer on a job

— un couvreur sur un chantier
 

roofer at work

— un couvreur au travail
 

roofer climbing a ladder

— un couvreur montant à l'échelle
 

roofer on the roof

— un couvreur sur le toit

La pose de toiture


 

roofer installing shingles

— un couvreur posant des bardeaux
 

roofer laying felt

— un couvreur posant du feutre
 

roofer fitting flashing

— un couvreur installant des solins
 

roofer replacing tiles

— un couvreur remplaçant des tuiles

La réparation et l'entretien


 

roofer repairing a leak

— un couvreur réparant une fuite
 

roofer fixing storm damage

— un couvreur réparant les dégâts après une tempête
 

roofer inspecting the roof

— un couvreur inspectant le toit
 

roofer doing maintenance

— un couvreur faisant l'entretien

L'équipe et les services


 

roofer and helper

— un couvreur et son aide
 

roofer's crew

— l'équipe du couvreur
 

call a roofer

— appeler un couvreur
 

hire a roofer

— engager un couvreur