Traduction de rotter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rotter

' : sale type, vache
Transcription : [ˈrɑːtər]   US     UK 

Exemples

Insulte, caractérisation d'une personne


 

you rotter

— sale type; vache
 

what a rotter

— quel sale type; quelle vache
 

real rotter

— vrai sale type; véritable canaille
 

complete rotter

— fieffé sale type; parfait vaurien

Renforcement, exclamations émotionnelles


 

bloody rotter

— sacré sale type; maudit vaurien
 

you rotten rotter

— espèce de sale type; espèce de vaurien
 

you little rotter

— petit sale type; petit vaurien

Interpellation enjouée ou affectueuse


 

you lucky rotter

— sacré veinard; sacré chanceux
 

cheeky little rotter

— petit insolent; petit effronté
 

you lovable rotter

— charmant vaurien; adorable canaille

Combinaisons avec adjectifs ou épithètes


 

no-good rotter

— vaut-rien; bon à rien
 

sly rotter

— rusé vaurien; sournois canaille
 

filthy rotter

— immonde vaurien; sale type
 

dirty rotter

— sale type; salaud
 

old rotter

— vieux vaurien; vieille canaille

Description du degré ou de la nature de la méchanceté


 

a rotter to the core

— vaurien jusqu'au bout des ongles; canaille jusqu'à la moelle
 

utter rotter

— parfait vaurien; fieffé canaille
 

born rotter

— vaurien-né; canaille-né