Traduction de route de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

route

' : route, itinéraire, voie, parcours, acheminer
Transcription : [ruːt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. route f (road, path, routing)
  2. itinéraire m
  3. voie f
  4. parcours m
  5. routage m
  6. tracé

verb

  1. acheminer
  2. faire passer
  3. expédier
  4. fixer le parcours
  5. fixer l'itinéraire

Exemples

Transport, logistique


 

bus route

— ligne de bus
 

flight route

— route aérienne
 

shipping route

— route maritime
 

trade route

— route commerciale
 

delivery route

— itinéraire de livraison
 

route map

— carte des itinéraires
 

route number

— numéro de ligne
 

route network

— réseau de lignes
 

service route

— itinéraire de service

Voyages, promenades


 

scenic route

— itinéraire panoramique
 

direct route

— itinéraire direct
 

walking route

— itinéraire pédestre
 

hiking route

— itinéraire de randonnée
 

circular route

— itinéraire circulaire
 

detour route

— itinéraire de déviation

Réseaux informatiques et programmation


 

routing table

— table de routage
 

default route

— route par défaut
 

static route

— route statique
 

dynamic route

— route dynamique
 

route selection

— sélection de route
 

route propagation

— propagation de route
 

ip route

— route IP

Sécurité et évacuation


 

escape route

— voie de secours
 

evacuation route

— itinéraire d'évacuation
 

alternate route

— itinéraire de remplacement

Médecine et pharmacologie


 

route of administration

— voie d'administration

Affaires et marketing


 

route to market

— voie de commercialisation
 

sales route

— canal de vente

Militaire et approvisionnement


 

supply route

— itinéraire d'approvisionnement
 

attack route

— itinéraire d'attaque
 

retreat route

— itinéraire de retraite

Expressions figées et variantes


 

take the scenic route

— prendre l'itinéraire panoramique
 

plan the route

— planifier l'itinéraire
 

follow the route

— suivre l'itinéraire