Traduction de rubber-stamp de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rubber-stamp

' : approuver sans discussion, tamponner
Transcription : [ˌrʌbə ˈstæmp]   US     UK 

Exemples

Objet, outil


 

rubber stamp

— tampon en caoutchouc
 

a rubber stamp

— un tampon en caoutchouc
 

custom rubber stamp

— tampon personnalisé
 

self-inking rubber stamp

— tampon auto-encrable
 

inked rubber stamp

— tampon encreur

Action, approuver formellement ou automatiquement


 

to rubber-stamp

— approuver formellement
 

rubber-stamp a bill

— approuver formellement un projet de loi
 

rubber-stamp the contract

— approuver formellement le contrat
 

rubber-stamp an agreement

— approuver formellement un accord
 

rubber-stamp new policies

— approuver formellement de nouvelles politiques

Qualité, organe formel ou fictif


 

rubber-stamp committee

— commission fantoche
 

rubber-stamp approval

— approbation de pure forme
 

rubber-stamp decision

— décision de pure forme
 

rubber-stamp authority

— autorité fantoche
 

rubber-stamp parliament

— parlement fantoche

Idiomes, expressions figées ou exemples d'usage


 

more than a rubber-stamp

— plus qu'une simple formalité
 

be reduced to a rubber-stamp

— être réduit à une simple formalité
 

act as a rubber-stamp

— servir de simple formalité
 

not a rubber-stamp

— pas une simple formalité