Traduction de rubbishy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rubbishy

' : de pacotille, sale, inepte, idiot
Transcription : [ˈrʌbɪʃi]   US     UK 

Exemples

Qualité ou état


 

rubbishy quality

— qualité médiocre; qualité inférieure
 

rubbishy product

— produit de qualité inférieure; mauvaise chose
 

rubbishy material

— matériau de qualité inférieure; matériau bon marché
 

rubbishy workmanship

— exécution de mauvaise qualité; travail bâclé
 

rubbishy repair

— mauvaise réparation; réparation bâclée

Œuvres ou créations


 

rubbishy film

— mauvais film; film nul
 

rubbishy book

— mauvais livre; livre nul
 

rubbishy song

— mauvaise chanson; chanson nulle
 

rubbishy performance

— représentation faible; mauvaise interprétation
 

rubbishy painting

— tableau médiocre; mauvais tableau

Comportement, actions ou excuses


 

rubbishy excuse

— mauvaise excuse; piètre excuse
 

rubbishy attempt

— tentative ratée; mauvaise tentative
 

rubbishy idea

— mauvaise idée; idée nulle
 

rubbishy decision

— mauvaise décision; décision erronée
 

rubbishy behavior

— mauvais comportement; comportement inacceptable

Discours, écrits ou argumentation


 

rubbishy argument

— argument faible; raisonnement non fondé
 

rubbishy writing

— mauvais écrit; rédaction peu convaincante
 

rubbishy explanation

— explication peu convaincante; explication faible
 

rubbishy review

— mauvaise critique; critique sans fondement
 

rubbishy joke

— mauvaise blague; plaisanterie ratée

Nourriture, service ou marchandises


 

rubbishy meal

— repas sans goût; mauvaise nourriture
 

rubbishy coffee

— café sans goût; mauvais café
 

rubbishy service

— mauvais service; service de mauvaise qualité
 

rubbishy restaurant

— mauvais restaurant; restaurant nul
 

rubbishy goods

— marchandises de qualité inférieure; produits de mauvaise qualité