Traduction de ruction de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ruction

' : grabuge, dispute, trouble, bagarre, agitation
Transcription : [ˈrʌkʃən]   US     UK 

Exemples

Querelle, conflit


 

a ruction

— une querelle
 

a domestic ruction

— une querelle domestique
 

a marital ruction

— une querelle conjugale
 

a public ruction

— une querelle publique
 

a political ruction

— un scandale politique
 

a diplomatic ruction

— un incident diplomatique
 

a boardroom ruction

— un conflit au conseil d'administration
 

an electoral ruction

— un scandale électoral
 

a noisy ruction

— une querelle bruyante
 

a minor ruction

— une querelle mineure
 

a bit of a ruction

— une petite querelle

Provoquer ou déclencher une querelle


 

cause a ruction

— provoquer une querelle
 

spark a ruction

— déclencher un scandale
 

set off a ruction

— provoquer une querelle
 

start a ruction

— commencer une querelle
 

provoke a ruction

— provoquer une querelle
 

stir up a ruction

— attiser une querelle
 

get into a ruction

— se lancer dans une querelle

Prévenir ou résoudre une querelle


 

avoid a ruction

— éviter une querelle
 

prevent a ruction

— prévenir une querelle
 

resolve a ruction

— résoudre une querelle
 

end the ruction

— mettre fin à la querelle
 

cool down the ruction

— apaiser la querelle

Évaluation de l'ampleur ou de la nature


 

a huge ruction

— un énorme scandale
 

a small ruction

— une petite querelle
 

a brief ruction

— une brève querelle
 

a long-running ruction

— un conflit de longue durée