Traduction de ruined de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ruined

' : ruiné, en ruine, détruit, abîmé, foutu
Transcription : [ˈruːɪnd]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. détruit
  2. ruin m
  3. ruiné
  4. en ruine
  5. abîmé
  6. foutu

Exemples

Détruit


 

a ruined building

— un bâtiment en ruine
 

a ruined city

— une ville en ruine
 

a ruined bridge

— un pont en ruine
 

a ruined house

— une maison en ruine

Ruiné


 

a ruined family

— une famille ruinée
 

a ruined farmer

— un fermier ruiné
 

a ruined business

— une entreprise ruinée
 

a ruined man

— un homme ruiné

Abîmé


 

a ruined dress

— une robe abîmée
 

a ruined meal

— un repas raté
 

a ruined carpet

— un tapis abîmé
 

a ruined reputation

— une réputation ruinée

Gâché


 

a ruined chance

— une chance gâchée
 

a ruined career

— une carrière gâchée
 

a ruined life

— une vie gâchée
 

a ruined future

— un avenir gâché