Traduction de ruler de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ruler

' : règle, souverain, dirigeant, gouverneur, dominateur
Transcription : [ˈruːlə]

Article de dictionnaire

noun

  1. dirigeant m (leader)
  2. souverain m
  3. gouvernant
  4. réglette f
  5. règle
  6. gouverneur
  7. dominateur
  8. chef de l'État

Exemples

Instrument, règle


plastic ruler

— règle en plastique

metal ruler

— règle en métal

wooden ruler

— règle en bois

steel ruler

— règle en acier

clear ruler

— règle transparente

flexible ruler

— règle flexible

folding ruler

— règle pliante

metric ruler

— règle métrique; règle à graduation métrique

imperial ruler

— règle impériale; règle à graduation en pouces

ruler markings

— graduations de règle; marques sur la règle

ruler edge

— bord de la règle; tranchant de la règle

15-centimeter ruler

— règle de 15 centimètres; règle de 15 cm

ruler and compass

— règle et compas

Souverain, monarque


absolute ruler

— souverain absolu; monarque absolu

benevolent ruler

— souverain bienveillant; dirigeant bienveillant

autocratic ruler

— souverain autocrate; autocrate

tyrannical ruler

— souverain tyrannique; monarque tyrannique

powerful ruler

— souverain puissant; dirigeant puissant

ruler of the realm

— souverain du royaume; dirigeant des terres

ruler of the country

— souverain du pays; dirigeant du pays

foreign ruler

— souverain étranger

female ruler

— souveraine; femme dirigeante

young ruler

— jeune souverain

long-reigning ruler

— souverain au long règne; dirigeant de longue date

deposed ruler

— souverain déposé; dirigeant destitué

ruler's decree

— décret du souverain; décret du dirigeant

successor to the ruler

— successeur du souverain; héritier du dirigeant