Traduction de run off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

run off

' : fuir, tirer, écrire en vitesse, s'enfuir
Transcription : [rʌn ɒf]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. ruissellement m
  2. fuir
  3. tirer
  4. écrire en vitesse
  5. s'enfuir

Exemples

Partir vite, s'enfuir ou emporter


 

run off

— s'enfuir; se casser
 

ran off

— s'est enfui; s'est cassé
 

running off

— s'enfuyant; se cassant
 

run off with

— s'enfuir avec; partir avec; emmener
 

run off to the store

— courir au magasin; aller au magasin

Écoulement d'eau, ruissellement ou eau de surface


 

runoff

— ruissellement; écoulement de surface
 

run off the roof

— s'écouler du toit; couler du toit
 

run off rainwater

— ruissellement des eaux de pluie; écoulement des eaux de pluie

Imprimer, copier ou reproduire


 

run off copies

— tirer des copies; imprimer des copies
 

run off a batch of flyers

— tirer une série de tracts; imprimer un lot de tracts
 

run off a proof

— tirer une épreuve; imprimer une épreuve

Créer, rédiger ou composer rapidement


 

run off a report

— rédiger rapidement un rapport; bâcler un rapport
 

run off a poem

— composer rapidement un poème; improviser un poème
 

run off a quick draft

— bâcler un brouillon; faire rapidement un brouillon

Déblatérer, parler beaucoup ou sans arrêt


 

run off at the mouth

— parler sans arrêt; déblatérer

Deuxième tour ou scrutin répété


 

run-off

— deuxième tour; scrutin répété
 

run-off election

— second tour des élections; scrutin répété