Traduction de rung de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rung

' : échelon, barreau, degré
Transcription : [rʌŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. échelon m (step)
  2. barreau
  3. degré

Exemples

Barreau ou échelon d'une échelle


bottom rung

— échelon inférieur; barreau inférieur

top rung

— échelon supérieur; barreau supérieur

middle rung

— échelon intermédiaire; barreau intermédiaire

a rung of the ladder

— un échelon de l'échelle

loose rung

— échelon branlant; barreau desserré

broken rung

— échelon cassé; barreau cassé

Niveau dans la hiérarchie ou la carrière


lower rung

— échelon inférieur; niveau inférieur

upper rung

— échelon supérieur; niveau supérieur

a rung on the career ladder

— un échelon dans l'échelle de carrière

climb a rung

— gravir un échelon; monter d'un cran

lose a rung

— descendre d'un cran; perdre une position

Sonner au téléphone ou à la cloche


rung the bell

— sonné la cloche

rung the doorbell

— sonné à la porte

rung someone up

— appelé quelqu'un; composé le numéro de quelqu'un

rung a bell

— rappeler quelque chose; sembler familier

rung the changes

— changer; varier les plaisirs

rung twice

— sonné deux fois