Traduction de sacramental de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sacramental

' : sacramentel
Transcription : [ˌsækrəˈmentəl]

Exemples

Religieux, liturgiques


sacramental bread

— pain sacramentel; pain de communion

sacramental wine

— vin sacramentel; vin de communion

sacramental oil

— huile sacramentelle; huile de l'onction

sacramental elements

— éléments sacramentels; éléments du sacrement

sacramental rite

— rite sacramentel; rite du sacrement

sacramental blessing

— bénédiction sacramentelle; bénédiction lors du sacrement

Métaphoriques, symboliques


sacramental moment

— moment sacramentel; moment sacré

sacramental symbol

— symbole sacramentel; symbole du sacrement

sacramental gesture

— geste sacramentel; geste symbolique du sacrement

sacramental silence

— silence sacramentel; silence à valeur sacrée

sacramental presence

— présence sacramentelle; présence sacrée

Personnels, spirituels


sacramental grace

— grâce sacramentelle; grâce reçue par le sacrement

sacramental life

— vie sacramentelle; vie nourrie des sacrements

sacramental healing

— guérison sacramentelle; guérison par le sacrement

sacramental preparation

— préparation au sacrement; préparation sacramentelle

sacramental reception

— réception du sacrement; réception sacramentelle

Académiques, théologiques


sacramental theology

— théologie sacramentelle; théologie des sacrements

sacramental doctrine

— doctrine sacramentelle; doctrine des sacrements

sacramental understanding

— compréhension sacramentelle; intelligence du sacrement

sacramental character

— caractère sacramentel; caractère sacramental