Traduction de saddle horse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

saddle horse

' : cheval de selle
Transcription : [ˈsæd.əl hɔːs]

Exemples

Action, conduite du cheval


saddle a horse

— seller un cheval

saddle the horse

— seller le cheval

saddle up

— seller le cheval; se préparer à monter à cheval

unsaddle the horse

— desseller le cheval

put a saddle on the horse

— mettre une selle sur le cheval

take a saddle off the horse

— enlever la selle du cheval

mount a saddled horse

— monter un cheval sellé

Équipement, pièces de la selle ou accessoires


saddle pad

— tapis de selle

saddle blanket

— couverture de selle; tapis de selle

saddlebag

— sacoche de selle

saddle girth

— sangle de selle

saddle strap

— sanglon de selle

saddle tree

— arçon de selle

saddle horn

— pommeau de selle

Type, description du cheval ou de la selle


saddle horse

— cheval de selle; cheval de monture

saddled horse

— cheval sellé

unsaddled horse

— cheval non sellé

saddle-bred horse

— cheval de selle; cheval élevé pour l'équitation

Idiomes, sens figurés


be saddled with

— être chargé de; porter le fardeau

saddle someone with

— imposer à quelqu'un; charger quelqu'un de

get saddled

— se retrouver chargé; se retrouver avec une obligation