Traduction de safe-conduct de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

safe-conduct

' : sauf-conduit
Transcription : [seɪf ˈkɒndʌkt]

Exemples

Documents officiels ou autorisations


safe-conduct certificate

— certificat de sauf-conduit

safe-conduct pass

— laissez-passer de libre circulation

safe-conduct permit

— permis de libre passage

temporary safe-conduct

— sauf-conduit temporaire

certificate of safe conduct

— attestation de droit de passage

letter of safe-conduct

— lettre de sauf-conduit

Contexte militaire, conflictuel ou humanitaire


safe-conduct corridor

— couloir de sécurité

safe-conduct through enemy lines

— passage sûr à travers les lignes ennemies

safe-conduct for prisoners

— laissez-passer pour prisonniers

humanitarian safe-conduct

— sauf-conduit humanitaire

armed escort under safe-conduct

— escorte armée sous sauf-conduit

Diplomatie, droit international ou garanties


diplomatic safe-conduct

— sauf-conduit diplomatique

safe-conduct agreement

— accord de sauf-conduit

embassy issued safe-conduct

— sauf-conduit délivré par l'ambassade

Actions liées à la délivrance et à la gestion du sauf-conduit


grant safe-conduct

— accorder un sauf-conduit

issue a safe-conduct

— délivrer un sauf-conduit

request safe-conduct

— demander un sauf-conduit

revoke safe-conduct

— révoquer un sauf-conduit

renew safe-conduct

— renouveler un sauf-conduit

Expressions descriptives et composées


safe-conduct pass holder

— titulaire d'un laissez-passer

signed safe-conduct

— sauf-conduit signé

sealed safe-conduct document

— document de sauf-conduit scellé

conditional safe-conduct

— sauf-conduit conditionnel