Traduction de safety catch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

safety catch

' : loquet de sécurité
Transcription : [ˈseɪf.ti kæʧ]

Exemples

Mécanisme de sécurité, dispositif de sécurité


safety catch

— loquet de sécurité; cran de sûreté

safety catch lever

— levier du loquet de sécurité

safety catch button

— bouton du loquet de sécurité

safety catch spring

— ressort du loquet de sécurité

safety catch pin

— goupille du loquet de sécurité

safety catch assembly

— ensemble du loquet de sécurité

safety catch housing

— boîtier du loquet de sécurité

safety catch plate

— plaque du loquet de sécurité

Position, état ou action


safety catch engaged

— loquet de sécurité engagé

safety catch disengaged

— loquet de sécurité désengagé

safety catch released

— loquet de sécurité relâché

safety catch locked

— loquet de sécurité verrouillé

safety catch set

— loquet de sécurité réglé

safety catch toggled

— loquet de sécurité basculé

safety catch activated

— loquet de sécurité activé

Fonction, rôle ou destination


safety catch mechanism

— mécanisme du loquet de sécurité

primary safety catch

— loquet de sécurité principal

secondary safety catch

— loquet de sécurité secondaire

automatic safety catch

— loquet de sécurité automatique

safety catch override

— neutralisation du loquet de sécurité; contournement du loquet de sécurité

safety catch interlock

— verrouillage du loquet de sécurité

safety catch indicator

— indicateur de position du loquet de sécurité

Entretien, vérification ou panne


safety catch inspection

— inspection du loquet de sécurité

safety catch maintenance

— maintenance du loquet de sécurité

safety catch repair

— réparation du loquet de sécurité

safety catch malfunction

— dysfonctionnement du loquet de sécurité

safety catch wear

— usure du loquet de sécurité

safety catch failure

— défaillance du loquet de sécurité

Application, dispositif ou contexte


safety catch on a firearm

— sûreté sur une arme à feu

safety catch on a gate

— loquet de sécurité sur un portail; verrou de sécurité sur un portail

childproof safety catch

— loquet de sécurité pour enfants

safety catch on machinery

— dispositif de sécurité sur une machine

safety catch on a lawn mower

— dispositif de sécurité sur une tondeuse à gazon

safety catch on a seat belt

— boucle du ceinture de sécurité; loquet de sécurité sur une ceinture de sécurité