Traduction de sagacity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sagacity

' : sagacité, sagesse
Transcription : [səˈgæsɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sagacité f
  2. sagesse

Exemples

Sagesse ou perspicacité


sagacity of mind

— sagacité d'esprit; sagesse d'esprit

remarkable sagacity

— sagacité remarquable; sagesse remarquable

deep sagacity

— profonde sagacité; profonde sagesse

keen sagacity

— sagacité vive; perspicacité fine

natural sagacity

— sagacité naturelle; sagesse naturelle

Judicieux ou prudent


sound sagacity

— sagacité judicieuse; perspicacité raisonnable

practical sagacity

— sagacité pratique; prudence pratique

prudential sagacity

— prévoyance; prudence

discerning sagacity

— perspicacité discernante; sagacité judicieuse

balanced sagacity

— sagacité équilibrée; jugement prudent

Sagacité commerciale ou politique


commercial sagacity

— sagacité commerciale; sens des affaires

political sagacity

— sagacité politique; clairvoyance politique

strategic sagacity

— sagacité stratégique; clairvoyance stratégique

financial sagacity

— sagacité financière; savoir-faire financier

corporate sagacity

— sagacité d'entreprise; perspicacité commerciale

Trait personnel ou caractéristique


a person of sagacity

— une personne sagace; un homme sage

her sagacity

— sa sagacité; sa sagesse

quiet sagacity

— sagacité discrète; sagesse tranquille

lasting sagacity

— sagacité durable; sagesse durable

youthful sagacity

— sagacité juvénile; sagesse précoce

Expressions littéraires ou poétiques


sagacity of the ancients

— sagacité des anciens; sagesse des ancêtres

sagacity in prose

— sagacité en prose; profondeur de pensée en prose

poetic sagacity

— sagacité poétique; sagesse poétique

silent sagacity

— sagacité silencieuse; sagesse muette