Traduction de saggy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

saggy

' : affaissé
Transcription : [ˈsæɡi]

Exemples

Vêtements ou style


saggy pants

— pantalon qui tombe; pantalon porté trop bas

saggy jeans

— jean qui tombe

saggy hoodie

— sweat à capuche distendu; sweat à capuche avachi

saggy sleeves

— manches avachies

Meubles, matelas ou textiles pour la maison


saggy sofa

— canapé avachi; canapé affaissé

saggy mattress

— matelas affaissé; matelas qui s'est affaissé

saggy armchair

— fauteuil affaissé

saggy curtains

— rideaux affaissés

Corps, peau ou traits du visage


saggy skin

— peau relâchée

saggy breasts

— seins tombants

saggy jowls

— joues tombantes; bajoues

saggy cheeks

— joues tombantes

saggy under-eye bags

— poches sous les yeux tombantes

saggy tummy

— ventre affaissé

Sacs, besaces ou emballages


saggy bag

— sac avachi; sac au tissu affaissé

saggy backpack

— sac à dos affaissé

saggy tote

— sac fourre-tout affaissé

Plantes, constructions ou bâtiments


saggy branch

— branche affaissée; branche pendante

saggy roof beam

— poutre de toit qui fléchit; poutre affaissée

saggy fence

— clôture affaissée

Sens figuré ou familier


saggy mood

— humeur maussade; humeur morose

saggy performance

— performance médiocre; performance faible