Traduction de sailing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sailing

' : départ, navigation à voile
Transcription : [ˈseɪlɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. voile m (sail, yacht)
  2. voilier m
  3. départ
  4. navigation à voile

Exemples

Activité ou loisir


sailing

— navigation à voile

recreational sailing

— navigation à voile de plaisance

competitive sailing

— navigation à voile de compétition

sailing holiday

— vacances à la voile

sailing trip

— croisière à la voile

sailing lesson

— leçon de voile

sailing school

— école de voile

Bateau ou équipement


sailing boat

— voilier

sailing yacht

— yacht à voile

sailing ship

— navire à voile

sailing dinghy

— dériveur

sailing gear

— équipement de voile

Navigation, météo ou manœuvres


sailing close to the wind

— naviguer au plus près

sailing under full sail

— naviguer toutes voiles dehors

sailing into the wind

— naviguer contre le vent

sailing with the wind

— naviguer avec le vent

sailing conditions

— conditions de navigation

Compétitions, itinéraires ou exploits


sailing race

— course à la voile

round-the-world sailing

— tour du monde à la voile

transatlantic sailing

— traversée de l'Atlantique à la voile

solo sailing

— navigation en solitaire

record sailing

— record de navigation à la voile

Expressions idiomatiques ou stables


smooth sailing

— navigation facile

sailing smoothly

— naviguer en douceur

plain sailing

— jeu d'enfant

sailing away

— s'éloigner à la voile

sailing on a breeze

— naviguer par petit vent

Métiers ou rôles


sailing instructor

— moniteur de voile

sailing captain

— capitaine de voilier

sailing crew

— équipage de voilier