Traduction de salacious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

salacious

' : salace, lubrique, grivois, licencieux
Transcription : [səˈleɪʃəs]

Exemples

Contenu érotique et pornographique


salacious content

— contenu salace; contenu pornographique

salacious scenes

— scènes salaces; scènes osées

salacious novel

— roman grivois; roman pornographique

salacious material

— matériel obscène; matériau grivois

salacious photograph

— photo lubrique; photo grivoise

Propos scandaleux, commérages ou tabloïdes


salacious gossip

— commérages salaces; rumeurs grivoises

salacious headline

— titre scandaleux; titre provocateur

salacious story

— histoire à sensation; histoire scandaleuse

salacious tabloid

— presse à scandale; tabloïde scandaleux

Sous-entendus, allusions ou équivoques


salacious innuendo

— sous-entendu grivois; allusion sexuelle

salacious remark

— remarque grivoise; réflexion salace

salacious wink

— clin d'œil suggestif; clin d'œil lubrique

salacious suggestion

— suggestion grivoise; allusion vulgaire

Usage littéraire, rhétorique ou journalistique


salacious details

— détails salaces; détails compromettants

salacious passage

— passage grivois; passage osé

salacious commentary

— commentaire grivois; commentaire scandaleux

salacious tone

— ton lubrique; ton provocateur