Traduction de sane de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sane

' : sain, raisonnable, sensé, sain d'esprit
Transcription : [seɪn]

Article de dictionnaire

noun

  1. Sane m

adjective

  1. sain
  2. raisonnable
  3. sensé
  4. sain d'esprit

Exemples

Santé mentale ou raison


sane person

— personne saine d'esprit

sane mind

— esprit sain

mentally sane

— mentalement sain

legally sane

— légalement sain d'esprit

Bon sens ou raisonnabilité


sane decision

— décision raisonnable

sane judgment

— jugement sain

sane approach

— approche raisonnable

sane idea

— idée sensée

sane choice

— choix raisonnable

Actions, états ou expressions utiles


stay sane

— rester sain d'esprit

keep someone sane

— garder quelqu'un sain d'esprit

be sane enough to

— être assez sain d'esprit pour

barely sane

— à peine sain d'esprit

Formes évaluatives ou degrés


perfectly sane

— parfaitement sain d'esprit

hardly sane

— à peine sain d'esprit

not sane

— pas sain d'esprit

questionably sane

— d'une santé mentale douteuse

Contextes juridiques ou formels


declared sane

— déclaré sain d'esprit

sane and competent

— sain d'esprit et capable