Traduction de satisfying de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

satisfying

' : satisfaisant
Transcription : [ˈsætəsˌfaɪɪŋ]

Exemples

apportant du plaisir ou agréable


satisfying experience

— expérience satisfaisante; expérience agréable

satisfying feeling

— sentiment agréable; sentiment de satisfaction

satisfying sound

— son agréable; son qui procure du plaisir

satisfying sight

— vue agréable; spectacle qui ravit les yeux

satisfying to watch

— agréable à regarder; procure un plaisir esthétique à la vue

rassasiant ou satisfaisant les besoins


satisfying meal

— repas copieux; repas rassasiant

satisfying snack

— en-cas copieux; collation rassasiante

satisfying appetite

— satisfaction de l'appétit; apaisement de l'appétit

satisfying portion

— portion copieuse; portion suffisante

procurant un sentiment d'aboutissement ou de résolution


satisfying conclusion

— conclusion satisfaisante; fin logique

satisfying ending

— fin satisfaisante; dénouement satisfaisant

satisfying outcome

— issue satisfaisante; résultat satisfaisant

satisfying solution

— solution satisfaisante; bonne solution

satisfying result

— résultat satisfaisant; résultat qui apporte de la satisfaction

esthétiquement agréable ou techniquement satisfaisant


satisfying pattern

— motif esthétiquement agréable; dessin visuel plaisant

satisfying symmetry

— symétrie agréable; symétrie qui procure un plaisir esthétique

satisfying click

— clic agréable; son de clic satisfaisant

satisfying texture

— texture agréable; surface agréable au toucher

satisfying animation

— animation agréable; animation qui procure un plaisir esthétique

phrases avec perception ou évaluation


find it satisfying

— trouver cela satisfaisant; considérer cela comme satisfaisant

be satisfying to someone

— être agréable pour quelqu'un; procurer de la satisfaction à quelqu'un