Traduction de savoury de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

savoury

' : sarriette, savoureux, salé, épicé, appétissant
Transcription : [ˈseɪvərɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. salé (savory)
  2. sarriette
  3. mets non sucré

adjective

  1. savoureux
  2. épicé
  3. appétissant

Exemples

Culinaire, gustatif


savoury taste

— goût savoureux; goût salé; goût relevé

savoury flavour

— saveur relevée; saveur épicée

savoury aroma

— arôme appétissant; arôme relevé

savoury seasoning

— assaisonnement relevé; assaisonnement épicé

savoury herbs

— herbes aromatiques; herbes épicées

savoury sauce

— sauce relevée; sauce épicée

Plat, en-cas ou pâtisserie


savoury snack

— en-cas salé; en-cas non sucré

savoury pastry

— pâtisserie salée; feuilleté salé

savoury pie

— tourte salée; tarte salée

savoury tart

— tarte salée; tarte ouverte garnie salée

savoury scone

— scone salé; scone au fromage ou aux herbes

savoury filling

— garniture salée; farce non sucrée

savoury spread

— pâte à tartiner salée; tartinade relevée

savoury course

— plat principal ou salé; partie non sucrée du repas

Figuré ou évaluatif


savoury reputation

— réputation honorable; réputation respectable

not savoury

— peu reluisant; douteux; déplaisant

savoury rather than sweet

— plutôt salé que sucré