Traduction de scaremongering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scaremongering

' : alarmiste
Transcription : [ˈskeə.mɒŋ.ɡər.ɪŋ]

Exemples

Sens général ou emploi neutre


scaremongering tactics

— tactiques de peur; méthodes pour semer la peur

scaremongering campaign

— campagne de peur; campagne de semeur de peur

scaremongering rhetoric

— rhétorique de la peur; rhétorique de semeur de peur

scaremongering claims

— affirmations alarmistes; affirmations effrayantes

scaremongering headlines

— titres alarmistes; titres effrayants

Politique ou rhétorique publique


political scaremongering

— alarmisme politique; campagne politique de semeur de peur

state-sponsored scaremongering

— alarmisme d'État; campagne d'intimidation d'État

electoral scaremongering

— alarmisme électoral; campagne électorale de semeur de peur

anti-immigrant scaremongering

— alarmisme anti-immigrés; montée de la peur autour des migrants

scaremongering by opponents

— alarmisme des opposants; montée de la peur par les opposants

Médias, actualités ou tabloïdes


media-driven scaremongering

— alarmisme médiatique; semeur de peur médiatique

tabloid scaremongering

— alarmisme de tabloïde; sensationnalisme alarmiste

sensational scaremongering headlines

— titres sensationnalistes alarmistes; titres sensationnels effrayants

scaremongering in the press

— alarmisme dans la presse; montée de la peur dans les médias

Internet, réseaux sociaux ou fausses nouvelles


online scaremongering

— alarmisme en ligne; semeur de peur sur Internet

viral scaremongering

— alarmisme viral; alarmisme massivement diffusé

scaremongering on social media

— alarmisme sur les réseaux sociaux; montée de la peur sur les réseaux sociaux

fake news scaremongering

— alarmisme par fausses nouvelles; alarmisme via de fausses nouvelles

bot-driven scaremongering

— alarmisme par robots; semeur de peur automatisé

Santé, sécurité ou panique


health scaremongering

— alarmisme sanitaire; montée de la peur autour de la santé

pandemic scaremongering

— alarmisme pandémique; montée de la panique en période de pandémie

vaccine scaremongering

— alarmisme vaccinal; montée de la peur autour des vaccins

scaremongering about side effects

— alarmisme sur les effets secondaires; montée de la peur à cause des effets secondaires

security scaremongering

— alarmisme sécuritaire; montée de la peur sur les questions de sécurité

Travail, école ou relations personnelles


workplace scaremongering

— alarmisme sur le lieu de travail; montée de la peur dans l'équipe

scaremongering by parents

— alarmisme des parents; montée de la peur parentale

scaremongering to control someone

— alarmisme pour contrôler quelqu'un; utilisation de la peur pour contrôler

neighbourhood scaremongering

— alarmisme de voisinage; montée de la peur entre voisins