Traduction de scary de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scary

' : effrayant, angoissant, peureux, qui donne des frissons
Transcription : [ˈske(ə)rɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. effrayant (creepy)
  2. angoissant
  3. peureux
  4. qui donne des frissons

Exemples

Émotions ou sensations


scary feeling

— sentiment effrayant; sensation angoissante

scary thought

— pensée effrayante; pensée angoissante

scary fear

— peur panique; peur effrayante

Personnes ou personnages


scary person

— personne effrayante; personne qui fait peur

scary clown

— clown effrayant; clown terrifiant

scary stranger

— inconnu effrayant; étranger inquiétant

scary boss

— patron effrayant; patron menaçant

Lieux ou environnement


scary place

— endroit effrayant; lieu angoissant

scary alley

— ruelle effrayante; ruelle inquiétante

scary house

— maison hantée; maison qui fait peur

scary neighborhood

— quartier dangereux; quartier inquiétant

Films ou histoires


scary movie

— film d'horreur; film effrayant

scary story

— histoire effrayante; histoire qui fait peur

scary scene

— scène effrayante; scène terrifiante

scary ending

— fin effrayante; dénouement angoissant

Sons ou impressions visuelles


scary noise

— bruit effrayant; bruit inquiétant

scary sight

— vue effrayante; spectacle terrifiant

scary look

— regard effrayant; air menaçant

scary image

— image effrayante; image terrifiante

Événements ou situations


scary situation

— situation effrayante; situation inquiétante

scary moment

— moment effrayant; moment terrifiant

scary accident

— accident effroyable; accident terrifiant

scary encounter

— rencontre effrayante; rencontre inquiétante

Intensité ou expressions


scary as hell

— terriblement effrayant; effrayant au possible

scary enough

— assez effrayant; suffisamment effrayant

scary prospect

— perspective effrayante; avenir inquiétant

scary looking

— à l'air effrayant; d'apparence terrifiante