Traduction de scathing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scathing

' : cinglant, acerbe, caustique
Transcription : [ˈskeɪðɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. cinglant
  2. acerbe
  3. caustique

Exemples

Critique ou condamnation


scathing review

— critique cinglante; critique féroce

scathing critique

— critique acerbe; critique sévère

scathing article

— article acerbe; article féroce

scathing report

— rapport sévère; rapport accablant

scathing condemnation

— condamnation ferme; condamnation sévère

scathing assessment

— évaluation sévère; évaluation cinglante

Moquerie mordante ou sarcasme


scathing comment

— commentaire acerbe; commentaire caustique

scathing remark

— remarque acerbe; remarque cinglante

scathing retort

— riposte acerbe; riposte cinglante

scathing rebuke

— reproche cinglant; reproche acerbe

scathing satire

— satire acerbe; satire cinglante

scathing attack

— attaque cinglante; attaque féroce