Traduction de scathingly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scathingly

' : cinglant
Transcription : [ˈskeɪðɪŋli]

Exemples

Critique, condamnation


scathingly critical review

— critique cinglante

scathingly condemned

— condamné cinglamment

scathingly attacked his policies

— attaqué cinglamment ses politiques

scathingly dismissed the idea

— rejeté cinglamment l'idée

Sarcasme, moquerie


scathingly sarcastic remark

— remarque sarcastique cinglante

scathingly witty retort

— repartie cinglante et spirituelle

scathingly derisive comment

— commentaire moqueur cinglant

Critiques, articles


scathingly negative review

— critique négative cinglante

scathingly critical article

— article critique cinglant

scathingly written editorial

— éditorial écrit cinglamment

Réaction, réponse


responded scathingly

— répondu cinglamment

reacted scathingly to the report

— réagi cinglamment au rapport

answered scathingly

— répondu cinglamment

Ton, style ou caractéristique


a scathingly frank assessment

— évaluation franche et cinglante

scathingly blunt critique

— critique directe et cinglante

scathingly satirical piece

— pièce satirique cinglante

scathingly ironic observation

— observation ironique cinglante