Traduction de scavenge de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scavenge

' : récupérer, nettoyer, faire les poubelles, enlever les ordures
Transcription : [ˈskævəndʒ]

Exemples

scavenge waste heat from engines

— récupérer la chaleur perdue des moteurs

scavenge air in a two-stroke cycle

— balayer l'air dans un cycle à deux temps

scavenge fuel residues from the chamber

— éliminer les résidus de carburant de la chambre

scavenge system efficiency

— efficacité du système de récupération

scavenge oil from the crankcase

— pomper l'huile du carter

scavenge for food in the wild

— chercher de la nourriture dans la nature

animals that scavenge carcasses

— animaux qui se nourrissent de charognes

microbes that scavenge nutrients

— microbes qui absorbent les nutriments

scavenge free radicals in cells

— neutraliser les radicaux libres dans les cellules

scavenge oxygen in anaerobic conditions

— absorber l'oxygène dans des conditions anaérobies

scavenge parts from old electronics

— chercher des pièces dans de vieux appareils électroniques

scavenge usable wood from debris

— trouver du bois utilisable dans les débris

scavenge clothes from donation bins

— choisir des vêtements dans les conteneurs de dons

scavenge leftovers from the fridge

— chercher des restes de nourriture dans le réfrigérateur

scavenge tools from abandoned sheds

— chercher des outils dans des cabanes abandonnées

scavenge ideas from forgotten notes

— extraire des idées de notes oubliées

scavenge meaning from fragmented memories

— extraire du sens de souvenirs fragmentés

scavenge data from corrupted files

— extraire des données de fichiers corrompus

scavenge hope in desperate times

— chercher de l'espoir dans les moments désespérés

scavenge insight from chaos

— extraire des informations du chaos