Traduction de scenery de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scenery

' : paysage, décor, vue, spectacle
Transcription : [ˈsiːnərɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. paysage m (cityscape, decoration)
  2. décor m
  3. vue
  4. spectacle

Exemples

Paysage naturel


breathtaking scenery

— paysage à couper le souffle; vue imprenable

mountain scenery

— paysage de montagne

coastal scenery

— paysage côtier; vues marines

rural scenery

— paysage rural; campagne

urban scenery

— paysage urbain; vue de la ville

desert scenery

— paysage désertique

lush scenery

— paysage luxuriant; végétation exubérante

snow-covered scenery

— paysage enneigé

Voyage ou observation


enjoy the scenery

— admirer le paysage; profiter de la vue

take in the scenery

— prendre le paysage; s'imprégner des vues

drive through scenery

— traverser des paysages pittoresques; rouler devant des paysages

stop for the scenery

— s'arrêter pour les vues; faire une halte pour admirer le paysage

Théâtre ou cinéma, télévision, décors


stage scenery

— scénographie; décors de scène

set scenery

— mise en scène; décors

backdrop scenery

— décor de fond; toile de fond

moving scenery

— décors mobiles; décors amovibles

period scenery

— décors d'époque; ambiance d'époque

Sens figuré ou expressions


a change of scenery

— changement de décor; changement d'air

change the scenery

— changer de décor; changer d'air

scenery around

— environnement; cadre autour