Traduction de school de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

school

' : école, scolaire, collège, lycée, cours
Transcription : [skuːl]

Article de dictionnaire

noun

  1. école f (schools, high school)
  2. lycée m
  3. scolaire (academic)
  4. School m
  5. collège
  6. cours
  7. faculté
  8. banc
  9. institut

verb

  1. enseigner
  2. éduquer
  3. discipliner
  4. dompter
  5. entraîner
  6. contrôler

Exemples

Types d'écoles ou établissements d'enseignement


primary school

— école primaire

elementary school

— école élémentaire

secondary school

— école secondaire

high school

— lycée

middle school

— collège

grammar school

— lycée classique

public school

— école publique

private school

— école privée

boarding school

— internat

vocational school

— école professionnelle

trade school

— école de métiers

art school

— école d'art

music school

— école de musique

language school

— école de langues

preschool

— école maternelle

nursery school

— crèche

school of medicine

— faculté de médecine

school of thought

— école de pensée

Personnes, rôles ou personnel


school teacher

— enseignant

school principal

— directeur d'école

head teacher

— directeur des études

school counselor

— conseiller d'orientation

school nurse

— infirmière scolaire

school staff

— personnel scolaire

schoolchildren

— écoliers

school student

— élève

school janitor

— concierge d'école

school board

— conseil d'école

Bâtiments, terrain ou transport


school building

— bâtiment scolaire

school campus

— campus scolaire

school bus

— bus scolaire

school gate

— portail de l'école

school yard

— cour de récréation

school hall

— salle des fêtes de l'école

Actions, activités ou événements


school day

— journée scolaire

school year

— année scolaire

school holiday

— vacances scolaires

school break

— récréation

school assembly

— assemblée scolaire

school trip

— sortie scolaire

school exam

— examen scolaire

school enrollment

— inscription à l'école

school reunion

— retrouvailles d'anciens élèves

back to school

— rentrée des classes

Matériel pédagogique, programme ou matières


school subject

— matière scolaire

school curriculum

— programme scolaire

schoolwork

— devoirs scolaires

school supplies

— fournitures scolaires

school textbook

— manuel scolaire

school uniform

— uniforme scolaire

Finance, gestion ou organisation


school fees

— frais de scolarité

school funding

— financement scolaire

school district

— district scolaire

school administration

— administration scolaire

Idiomes, métaphores ou expressions figées


old school

— à l'ancienne

school of hard knocks

— école de la vie

school of fish

— banc de poissons