Traduction de schoolboy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

schoolboy

' : écolier, collégien, élève, lycéen, étudiant
Transcription : [ˈskuːlbɔɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. écolier m (schoolchild)
  2. écoliers m
  3. collégien
  4. élève
  5. lycéen
  6. étudiant

Exemples

Objets ou affaires courants


schoolboy uniform

— uniforme d'écolier; uniforme scolaire

schoolboy backpack

— cartable d'écolier; sac à dos d'écolier

schoolboy shoes

— chaussures d'écolier; souliers d'écolier

schoolboy cap

— casquette d'écolier; couvre-chef d'écolier

Erreurs ou défauts


schoolboy error

— erreur enfantine; grossière erreur d'écolier

schoolboy mistake

— erreur d'écolier; erreur naïve

schoolboy blunder

— bourde d'écolier; impair irréfléchi

Sentiments ou relations


schoolboy crush

— béguin d'adolescent; amour enfantin

schoolboy romance

— idylles scolaires; romance adolescente

schoolboy admiration

— admiration d'écolier; adoration adolescente

schoolboy admirer

— amoureux adolescent; admirateur écolier

Comportement, farces ou espiègleries


schoolboy prank

— farce d'écolier; blague enfantine

schoolboy antics

— espiègleries d'écoliers; bêtises espiègles d'écoliers

schoolboy mischief

— bêtise enfantine; turbulences d'écolier

Apparence, manières ou voix


schoolboy haircut

— coupe d'écolier; coiffure d'écolier

schoolboy smile

— sourire d'écolier; sourire enfantin

schoolboy grin

— sourire narquois d'écolier; rictus enfantin

schoolboy voice

— voix d'écolier; voix juvénile

schoolboy handwriting

— écriture d'écolier; écriture enfantine

Littérature, souvenirs ou images


schoolboy days

— années d'école; temps de scolarité

schoolboy memories

— souvenirs d'écolier; souvenirs d'école

schoolboy novel

— roman sur les écoliers; roman scolaire

schoolboy hero

— héros écolier; héros de l'école

Sport, équipes ou activités


schoolboy team

— équipe scolaire; équipe d'élèves

schoolboy football

— football scolaire; équipe de football scolaire

schoolboy athlete

— sportif scolaire; jeune athlète écolier