Traduction de sciatica de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sciatica

' : sciatique
Transcription : [saɪˈætɪkə]

Article de dictionnaire

noun

  1. sciatique f

Exemples

Affection ou maladie


sciatica

— sciatique

lumbar sciatica

— sciatique lombaire

sciatica syndrome

— syndrome de la sciatique

chronic sciatica

— sciatique chronique

acute sciatica

— sciatique aiguë

Symptômes ou description de la douleur


sciatica pain

— douleur de la sciatique

shooting sciatica pain

— douleur fulgurante de la sciatique

radiating sciatica pain

— douleur irradiante de la sciatique

numbness from sciatica

— engourdissement dû à la sciatique

sciatica with tingling

— sciatique avec fourmillements

Causes ou facteurs


sciatica caused by a herniated disc

— sciatique causée par une hernie discale

sciatica from piriformis syndrome

— sciatique due au syndrome du piriforme

pregnancy-related sciatica

— sciatique liée à la grossesse

sciatica after injury

— sciatique après une blessure

Diagnostic ou examen


sciatica diagnosis

— diagnostic de la sciatique

magnetic resonance imaging for sciatica

— imagerie par résonance magnétique pour la sciatique

nerve conduction study for sciatica

— étude de la conduction nerveuse pour la sciatique

clinical assessment of sciatica

— évaluation clinique de la sciatique

Traitement ou thérapie


sciatica treatment

— traitement de la sciatique

conservative treatment for sciatica

— traitement conservateur de la sciatique

sciatica surgery

— chirurgie de la sciatique; traitement chirurgical de la sciatique

epidural steroid injection for sciatica

— injection épidurale de stéroïdes pour la sciatique

sciatica pain relief

— soulagement de la douleur de la sciatique

sciatica physical therapy

— physiothérapie pour la sciatique

sciatica medication

— médicaments pour la sciatique

Exercices ou étirements


sciatica stretches

— étirements pour la sciatique

sciatica exercise program

— programme d'exercices pour la sciatique

piriformis stretch for sciatica

— étirement du piriforme pour la sciatique

gentle yoga for sciatica

— yoga doux pour la sciatique

Prévention ou auto-assistance


preventing sciatica

— prévenir la sciatique

sciatica self-care

— auto-prise en charge de la sciatique

ergonomic tips to prevent sciatica

— conseils ergonomiques pour prévenir la sciatique

Évolution chronique ou aiguë


chronic sciatica

— sciatique chronique

sciatica flare-up

— poussée de sciatique

recurrent sciatica

— sciatique récurrente