Traduction de Scotch egg de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Scotch egg

' : Oeuf écossais
Transcription : [skɒtʃ ɛg]

Exemples

Plat ou service


scotch egg

— œuf écossais; œuf en panure; œuf en robe de viande

scotch egg breakfast

— œuf écossais au petit-déjeuner; œuf en panure au petit-déjeuner

picnic scotch egg

— œuf écossais pour pique-nique; œuf en panure pour pique-nique

scotch egg platter

— assiette d'œufs écossais; plat d'œufs écossais

Type ou variante


deep-fried scotch egg

— œuf écossais frit; œuf écossais frit en friteuse

baked scotch egg

— œuf écossais au four; œuf en panure au four

mini scotch egg

— mini-œuf écossais; petit œuf en panure

quail scotch egg

— œuf écossais de caille; œuf de caille en panure

vegetarian scotch egg

— œuf écossais végétarien; œuf écossais sans viande

vegan scotch egg

— œuf écossais végan; œuf écossais sans produits d'origine animale

pork scotch egg

— œuf écossais au porc

Recette ou préparation


scotch egg recipe

— recette d'œuf écossais; recette d'œuf en panure

how to make a scotch egg

— comment faire un œuf écossais; comment préparer un œuf en panure

scotch egg mixture

— farce pour œuf écossais; mélange pour œuf écossais

breadcrumb coating for scotch egg

— panure pour œuf écossais; chapelure pour œuf écossais

soft-boiled scotch egg

— œuf écossais à l'œuf mollet; œuf écossais à l'œuf à la coque

hard-boiled scotch egg

— œuf écossais à l'œuf dur; œuf écossais à l'œuf cuit dur

Service, sauces ou accompagnements


scotch egg with mustard

— œuf écossais à la moutarde

scotch egg sandwich

— sandwich à l'œuf écossais; sandwich à l'œuf en panure

scotch egg salad

— salade à l'œuf écossais; salade à l'œuf en panure

scotch egg and chips

— œuf écossais et frites; œuf écossais avec pommes de terre

Lieux de vente ou service lors d'événements


scotch egg shop

— boutique d'œufs écossais; échoppe d'œufs écossais

street scotch egg vendor

— vendeur de rue d'œufs écossais; vente de rue d'œufs écossais

scotch egg stall

— étal d'œufs écossais; stand d'œufs écossais

scotch egg catering

— service de traiteur d'œufs écossais; traiteur pour événements avec œufs écossais

Appréciation ou style


classic scotch egg

— œuf écossais classique

gourmet scotch egg

— œuf écossais gastronomique; œuf écossais raffiné

perfectly cooked scotch egg

— œuf écossais parfaitement cuit; œuf écossais cuit à la perfection

Expressions et usages divers


scotch egg picnic snack

— en-cas de pique-nique à l'œuf écossais; œuf écossais comme en-cas de pique-nique

scotch egg for sharing

— œuf écossais à partager; œuf écossais pour partager

scotch egg on the go

— œuf écossais à emporter; œuf écossais pour manger en route