Traduction de screen de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

screen

' : écran, dépister, filtrer, crible, paravent
Transcription : [skriːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. écran m (display)
  2. crible
  3. paravent
  4. claie
  5. cri

verb

  1. dépister
  2. filtrer
  3. projeter
  4. masquer
  5. cacher
  6. filmer
  7. dérober
  8. jalonner
  9. retransmettre
  10. maintenir

Exemples

Écran, moniteur, affichage


computer screen

— écran d'ordinateur

touch screen

— écran tactile

screen protector

— protection d'écran

screen saver

— économiseur d'écran

screen resolution

— résolution d'écran

screen brightness

— luminosité de l'écran

curved screen

— écran incurvé

flat screen

— écran plat

Afficher, diffuser, projeter


screen a film

— projeter un film

be screened on television

— être diffusé à la télévision

preview screening

— avant-première

festival screening

— projection en festival

Cacher, protéger, abriter


screen from view

— soustraire aux regards

screen off

— isoler par un paravent

screen out unwanted calls

— filtrer les appels indésirables

screen someone

— couvrir quelqu'un

Dépistage, contrôle, examen


health screening

— bilan de santé

screen for diseases

— dépister des maladies

drug screening

— test de dépistage de drogues

background screening

— vérification des antécédents

screening test

— test de dépistage

Termes techniques, programmes, fonctions


screen sharing

— partage d'écran

screen capture

— capture d'écran

screenshot

— capture d'écran

screen reader

— lecteur d'écran

screen lock

— verrouillage d'écran

split-screen

— écran partagé

Cinéma, adaptation, présence


screen adaptation

— adaptation à l'écran

on the big screen

— sur grand écran

screen presence

— présence à l'écran