Traduction de scumble de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

scumble

' : mettre un cataplasme
Transcription : [ˈskʌmbəl]

Exemples

Technique de peinture ou procédé


scumble technique

— technique de scumble; technique d'application d'une couche fine semi-transparente de peinture

scumbling layer

— couche de scumble; couche semi-transparente fine

dry scumble

— scumble sec; estompage sec d'une couche fine de peinture

soft scumble

— scumble doux; estompage doux d'une couche semi-transparente

oil scumble

— scumble à l'huile; estompage à l'huile

Matériaux ou outils


scumble brush

— brosse à scumble; brosse pour estompage fin

scumble medium

— médium à scumble; additif pour obtenir une couche semi-transparente

scumble wash

— lavis de scumble; lavis semi-transparent de peinture

Action ou combinaisons verbales


apply a scumble

— appliquer un scumble; appliquer une couche fine semi-transparente de peinture

scumble over

— scumbler par-dessus; appliquer un scumble par-dessus

scumble the highlights

— scumbler les lumières; adoucir les reflets avec un scumble

scumble into the shadows

— scumbler dans les ombres; adoucir les ombres avec une couche semi-transparente

scumble across the canvas

— scumbler sur la toile; appliquer des coups de pinceau fins semi-transparents sur la toile

Effet ou résultat


scumble effect

— effet de scumble; effet d'estompage doux semi-transparent

muted scumble tones

— tons de scumble atténués; transitions tonales adoucies

atmospheric scumble

— scumble atmosphérique; effet d'atmosphère atténuée en peinture