Traduction de sea legs de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sea legs

' : pied marin
Transcription : [ˈsiː leɡz]

Exemples

get your sea legs

— avoir le pied marin

find your sea legs quickly

— trouver rapidement son équilibre en mer

struggling to get his sea legs

— avoir du mal à s'habituer au roulis

finally got her sea legs

— avoir enfin trouvé son équilibre en mer

sea legs training program

— programme d'entraînement à l'équilibre en mer; programme d'entraînement à la marche en mer

developing sea legs in a new job

— s'habituer à un nouveau travail

still finding my sea legs in this role

— être encore en train de s'adapter à ce rôle

political sea legs

— adaptation politique

emotional sea legs after the breakup

— résilience émotionnelle après la rupture

sea legs for public speaking

— confiance en soi pour parler en public