Traduction de sealing wax de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sealing wax

' : cire à cacheter
Transcription : [ˈsiːlɪŋ wæks]

Exemples

Matière ou matériau


red sealing wax

— cire à cacheter rouge

black sealing wax

— cire à cacheter noire

antique sealing wax

— cire à cacheter ancienne; cire à cacheter de collection

flexible sealing wax

— cire à cacheter flexible; cire à cacheter souple

beeswax sealing wax

— cire à cacheter à base de cire d'abeille

rosin sealing wax

— cire à cacheter à base de colophane

sealing wax stick

— bâton de cire à cacheter; barre de cire à cacheter

sealing wax pellet

— pastille de cire à cacheter; granulé de cire à cacheter

sealing wax bead

— perle de cire à cacheter; goutte de cire à cacheter

Outils ou objets


sealing wax stamp

— cachet pour cire à cacheter; timbre pour cire à cacheter

sealing wax spoon

— cuillère pour faire fondre la cire à cacheter; cuillère à cire à cacheter

sealing wax kit

— kit de cire à cacheter; nécessaire pour cacheter

sealing wax seal

— sceau de cire à cacheter; cachet de cire

sealing wax envelope

— enveloppe cachetée à la cire; enveloppe avec sceau de cire

sealing wax impression

— empreinte de cachet de cire; empreinte de cire à cacheter

sealing wax residue

— résidus de cire à cacheter; traces de cire à cacheter

Action ou processus


to melt sealing wax

— faire fondre la cire à cacheter

to seal with sealing wax

— cacheter à la cire; sceller à la cire

sealed with sealing wax

— cacheté à la cire; scellé à la cire

to press sealing wax

— presser un cachet dans la cire; apposer un sceau sur la cire

to drip sealing wax

— faire goutter la cire à cacheter; couler en gouttes de cire

to remove sealing wax

— retirer la cire à cacheter; enlever la cire

to heat sealing wax

— chauffer la cire à cacheter; réchauffer la cire

Quantité, description ou position


a drop of sealing wax

— une goutte de cire à cacheter

a blob of sealing wax

— une tache de cire à cacheter; une boule de cire à cacheter

a trail of sealing wax

— une traînée de cire à cacheter; un filet de cire

a smear of sealing wax

— une coulure de cire à cacheter; une tache de cire

a broken sealing wax seal

— un sceau de cire brisé; un cachet de cire cassé