Traduction de search de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

search

' : recherche, rechercher, chercher, perquisition, fouille
Transcription : [sɜːʧ]

Article de dictionnaire

verb

  1. rechercher (find, seek, dig)
  2. chercher
  3. fouiller
  4. consulter
  5. examiner
  6. se mettre à la recherche
  7. chercher à découvrir un secret

noun

  1. recherché
  2. recherche
  3. perquisition
  4. fouille
  5. interrogation

Exemples

Recherche, détection


search for

— chercher; rechercher

search the area

— fouiller la zone; ratisser le secteur

search the room

— fouiller la pièce; inspecter la pièce

search the files

— fouiller les fichiers; consulter les fichiers

search the database

— interroger la base de données; consulter la base de données

search for clues

— chercher des indices; rechercher des traces

search high and low

— chercher partout; fouiller de fond en comble

Fouille, contrôle


search warrant

— mandat de perquisition; autorisation de perquisition

conduct a search

— effectuer une perquisition; procéder à un contrôle

security search

— fouille de sécurité; contrôle de sécurité

stop and search

— contrôle d'identité et fouille; arrêt et fouille

frisk search

— palpation; fouille superficielle

cavity search

— fouille à corps; fouille interne

Recherche en ligne, recherche web


search engine

— moteur de recherche

search query

— requête de recherche; requête

search results

— résultats de recherche

search bar

— barre de recherche

search history

— historique de recherche

search box

— champ de recherche

voice search

— recherche vocale

advanced search

— recherche avancée

Recherche de personnes, sauvetage


search party

— équipe de recherche; équipe de secours

search and rescue

— recherche et sauvetage

missing person search

— recherche de personne disparue; recherche de disparu

Technologies, algorithmes de recherche


search algorithm

— algorithme de recherche

search index

— index de recherche

full-text search

— recherche en texte intégral

search optimization

— optimisation de la recherche; amélioration des résultats de recherche

search through

— fouiller; parcourir; inspecter