Traduction de secessionism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

secessionism

' : sécessionnisme
Transcription : [sɪˈsɛʃənɪzəm]

Exemples

Mouvement politique ou idéologie


secessionism as an ideology

— sécessionnisme en tant qu'idéologie; séparatisme

regional secessionism

— sécessionnisme régional; séparatisme régional

ethnic secessionism

— sécessionnisme ethnique; séparatisme ethnique

religious secessionism

— sécessionnisme religieux; séparatisme religieux

left wing secessionism

— sécessionnisme de gauche; séparatisme de gauche

right wing secessionism

— sécessionnisme de droite; séparatisme de droite

peaceful secessionism

— sécessionnisme pacifique; séparatisme pacifique

militant secessionism

— sécessionnisme militant; séparatisme militant

Contexte juridique ou constitutionnel


secessionism legislation

— législation sur le sécessionnisme; législation sur le séparatisme

constitutional secessionism

— sécessionnisme constitutionnel; séparatisme constitutionnel

judicial response to secessionism

— réponse judiciaire au sécessionnisme; réponse judiciaire au séparatisme

secessionism case law

— jurisprudence en matière de sécessionnisme; jurisprudence en matière de séparatisme

legal limits on secessionism

— limites légales au sécessionnisme; limites légales au séparatisme

Rhétorique ou propagande


secessionism rhetoric

— rhétorique du sécessionnisme; rhétorique du séparatisme

secessionism propaganda

— propagande du sécessionnisme; propagande du séparatisme

secessionism slogans

— slogans du sécessionnisme; slogans du séparatisme

media coverage of secessionism

— couverture médiatique du sécessionnisme; couverture médiatique du séparatisme

Actions ou événements


secessionism protests

— protestations sécessionnistes; protestations séparatistes

secessionism referendum

— référendum sur la sécession; référendum sur le sécessionnisme; référendum sur le séparatisme

secessionism insurgency

— insurrection sécessionniste; insurrection séparatiste

secessionism negotiations

— négociations sur le sécessionnisme; négociations sur le séparatisme

escalation of secessionism

— escalade du sécessionnisme; aggravation du séparatisme

Contexte analytique ou académique


the study of secessionism

— étude du sécessionnisme; étude du séparatisme

secessionism theory

— théorie du sécessionnisme; théorie du séparatisme

secessionism dynamics

— dynamique du sécessionnisme; dynamique du séparatisme

comparative secessionism research

— recherche comparative sur le sécessionnisme; recherche comparative sur le séparatisme

Contre-mesures ou réactions


anti secessionism movement

— mouvement anti-sécessionniste; mouvement anti-séparatiste

countering secessionism

— contrecarrer le sécessionnisme; lutter contre le séparatisme

policies to curb secessionism

— politiques visant à freiner le sécessionnisme; politiques visant à freiner le séparatisme

security measures against secessionism

— mesures de sécurité contre le sécessionnisme; mesures de sécurité contre le séparatisme